{"id":5764,"date":"2021-07-29T13:54:25","date_gmt":"2021-07-29T13:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gp.pwdev.de\/?page_id=5764"},"modified":"2021-10-04T18:15:49","modified_gmt":"2021-10-04T18:15:49","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CGV<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CGV<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00a7 1: Conclusion du contrat<\/strong><\/p>\n

1) Seules les clauses suivantes sont valables. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019achat du client, divergentes ou compl\u00e9mentaires, ne sont valables que si elles sont reconnues par \u00e9crit par le fournisseur. Ces conditions s\u2019appliquent envers les entreprises, les personnes morales de droit public et les \u00e9tablissements publics de droit public.
2) Toutes les offres sont sans engagement, elles sont affich\u00e9es hors TVA et elles ne deviennent obligatoires que par une confirmation de commande \u00e9crite de notre part.
3) Si le client commande une marchandise par voies \u00e9lectroniques, nous confirmons imm\u00e9diatement la r\u00e9ception de la commande. La confirmation de r\u00e9ception ne constitue pas d\u2019acceptation ferme de la commande. Notre confirmation de r\u00e9ception peut \u00e9galement \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019une confirmation de commande.<\/p>\n

\u00a7 2: Maquette et\/ou mod\u00e8les d\u2019impression<\/b><\/p>\n

Les maquettes et\/ou mod\u00e8les d\u2019impression que nous pr\u00e9sentons doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par le client quant \u00e0 toutes les propri\u00e9t\u00e9s exig\u00e9es et indispensables pour l\u2019utilisation pr\u00e9vue de la marchandise. Le client doit renvoyer les documents sign\u00e9s en signe de consentement. Si des corrections s\u2019av\u00e8rent n\u00e9cessaires, alors elles doivent \u00eatre clairement soulign\u00e9es par le client.<\/p>\n

\u00a7 3: Droits d\u2019auteur<\/b><\/p>\n

1) C\u2019est le client qui est charg\u00e9 de surveiller le respect des droits d\u2019auteur et des droits de protection de l\u2019\u00e9quipement command\u00e9. Sauf accord contraire, le client est tenu de v\u00e9rifier les droits d\u2019auteur, les droits sur la marque et tous les autres droits de tiers (p.ex. les brevets et les mod\u00e8les de fabrique) sur les mod\u00e8les d\u2019impression, les \u00e9bauches et les \u00e9chantillons et de nous informer en cons\u00e9quence par \u00e9crit. Si le fournisseur a connaissance de droits d\u2019auteur ou de droits de protection \u00e9trangers, il en avertit le client.
2) Le client nous exempte totalement des droits de tiers r\u00e9sultant de l\u2019utilisation ou de la violation de tels droits. Ce droit est ind\u00e9pendant d\u2019une \u00e9ventuelle faute du client.
3) Si le client nous charge d\u2019inscrire un \u00ab point vert \u00bb sur ses emballages de vente, il garantit qu\u2019un tel contrat d\u2019utilisation correspondante du logo a \u00e9t\u00e9 conclu entre lui et le Duales System Deutschland GmbH \u2013 ou avec leur ayant-droit \u2013 et qu\u2019il satisfait \u00e0 ses obligations d\u2019adh\u00e9sion au syst\u00e8me conform\u00e9ment au r\u00e8glement sur les emballages ; il en va de m\u00eame pour les autres organisations telles que FSC, PEFC, etc.
4) Le d\u00e9lai de conservation des imprim\u00e9s, manuscrits et autres objets de tiers mis \u00e0 disposition est de six mois apr\u00e8s la livraison de la derni\u00e8re commande pass\u00e9e pour ces objets.<\/p>\n

\u00a7 4: Marquage<\/b><\/p>\n

Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019indiquer le texte de notre soci\u00e9t\u00e9 ou le num\u00e9ro d\u2019identification de notre entreprise sur les livraisons de tout type conform\u00e9ment aux usages et aux prescriptions et \u00e0 l\u2019espace donn\u00e9 tout en tenant compte des fins du contrat.<\/p>\n

\u00a7 5: Ex\u00e9cution, livraison et d\u00e9lais de livraison<\/b><\/p>\n

1) Le fournisseur, pour des raisons de technique de production, est autoris\u00e9 \u00e0 diverger de 10% en plus ou en moins de la quantit\u00e9 et du poids convenus de la commande. Pour les livraisons de fabrications sp\u00e9ciales de mat\u00e9riaux de moins de 2.000 kg, le pourcentage pour les exc\u00e9dents ou les trop-peu de livraison autoris\u00e9s passe \u00e0 15 % et pour les livraisons de fabrications sp\u00e9ciales de mat\u00e9riaux de moins de 1.000 kg \u00e0 20 %. C\u2019est la quantit\u00e9 livr\u00e9e qui est calcul\u00e9e. Cela ne donne pas lieu \u00e0 une r\u00e9clamation pour vices de marchandise.
2) La taille du carton est indiqu\u00e9e en mm et correspond \u00e0 la dimension int\u00e9rieure dans l\u2019ordre longueur x largeur x hauteur. Nous nous r\u00e9servons une tol\u00e9rance typique du secteur de 1 %.
3) Les \u00e9chantillons sont r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un traceur, contrairement au processus de production. Sous r\u00e9serve de petites divergences entre les \u00e9chantillons mont\u00e9s \u00e0 la main et la livraison de marchandises produites \u00e0 la machine.
4) Les livraisons partielles sont possibles, dans une quantit\u00e9 acceptable pour le fournisseur, contre facturation des frais suppl\u00e9mentaires.
5) Les clich\u00e9s, les outils ou les autres dispositifs d\u2019aide produits par le fournisseur ou \u00e0 son compte demeurent \u00e9galement propri\u00e9t\u00e9 du fournisseur m\u00eame si les frais de production ont \u00e9t\u00e9 factur\u00e9s en partie ou en totalit\u00e9 et qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s par le client. Les factures exigibles de ces objets sont payables sans d\u00e9duction. Le fournisseur n\u2019est pas tenu de remettre ces objets au client. Les clich\u00e9s et les outils sont conserv\u00e9s pendant deux ans pour les \u00e9ventuelles commandes suppl\u00e9mentaires.
6) Les d\u00e9lais de livraison ne sont qu\u2019approximatifs dans la mesure o\u00f9 ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s formellement par \u00e9crit comme fermes.
7) Le d\u00e9lai de livraison d\u00e9bute le jour de la r\u00e9ception de la commande. En cas de modification de la commande confirm\u00e9e, le d\u00e9lai de livraison d\u00e9bute avec la confirmation de la modification.<\/p>\n

\u00a7 6: Mise sur palettes<\/b><\/p>\n

1) Le fournisseur g\u00e8re un compte de palettes pour le client avec les palettes et les plaques de recouvrement qui sont en sa possession.
2) Le client doit chaque fois confirmer les palettes r\u00e9ceptionn\u00e9es.
3) \u00c0 chaque livraison de marchandises mises sur palettes, le client doit, au fur et \u00e0 mesure, rendre au fournisseur le m\u00eame nombre de palettes de m\u00eame valeur que ce qu\u2019il a re\u00e7u.
4) Les palettes non rendues ou rendues abim\u00e9es sont factur\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\u00a7 7: Retard d\u2019enl\u00e8vement de la part du client<\/b><\/p>\n

1) Si le client refuse d\u2019enlever la totalit\u00e9 ou une partie de la marchandise \u00e0 la date convenue, le fournisseur peut soit exiger l\u2019ex\u00e9cution du contrat, soit la r\u00e9paration du dommage apr\u00e8s \u00e9ch\u00e9ance du d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire appropri\u00e9 qu\u2019il aura fix\u00e9 pour non ex\u00e9cution, soit r\u00e9silier le contrat.
2) Pour les commandes sur demande, le client est tenu, si n\u00e9cessaire, de r\u00e9ceptionner dans les faits les marchandises command\u00e9es au plus tard aux dates convenues. La derni\u00e8re livraison a lieu au plus tard 6 mois apr\u00e8s la premi\u00e8re livraison. Apr\u00e8s la date de derni\u00e8re livraison, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 stocker les marchandises n\u2019ayant pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9ceptionn\u00e9es par le client et \u00e0 facturer des frais de stockage suppl\u00e9mentaires \u00e0 hauteur de 0,25 \u20ac par palette et par jour. Sous r\u00e9serve d\u2019autres exigences. Le client est libre d\u2019apporter la preuve que le fournisseur a subi des d\u00e9g\u00e2ts moindres ou qu\u2019il n\u2019a pas subi de d\u00e9g\u00e2ts suite au retard.
3) En cas de rappel hors des d\u00e9lais, les d\u00e9g\u00e2ts et les diminutions de qualit\u00e9 sur la marchandise sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\n

\u00a7 8: Cas de force majeure<\/b><\/p>\n

1) Si l\u2019ex\u00e9cution de la commande est retard\u00e9e par un cas de force majeure, le d\u00e9lai de livraison convenu est alors prolong\u00e9 \u00e0 raison de la dur\u00e9e de l\u2019emp\u00eachement. Le fournisseur informera imm\u00e9diatement le client en cas de force majeure. Du reste, le contrat n\u2019est pas affect\u00e9. Si l\u2019emp\u00eachement dure plus de six semaines, les deux cocontractants ont le droit de r\u00e9silier le contrat.
2) Le risque de perte ou de d\u00e9gradation fortuites de la marchandise est transf\u00e9r\u00e9 au client avec la remise, lors de l\u2019achat de l\u2019exp\u00e9dition avec la livraison de la marchandise au transporteur, \u00e0 l\u2019entrepreneur de transport ou \u00e0 la personne charg\u00e9e de l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n

\u00a7 9: Garantie<\/b><\/p>\n

1) Nous garantissons les d\u00e9fauts de la marchandise livr\u00e9e en la r\u00e9parant ou en la rempla\u00e7ant, le choix de la compensation nous incombant.
2) Si la r\u00e9paration \u00e9choue, en principe le client peut exiger une diminution du prix (r\u00e9duction) ou une r\u00e9siliation du contrat (r\u00e9siliation), le choix de la compensation lui incombant. En cas de violation l\u00e9g\u00e8re du contrat, notamment en cas de vices l\u00e9gers, le client n\u2019a pas le droit de r\u00e9silier le contrat.
3) Le client doit nous signaler par \u00e9crit les \u00e9ventuels vices visibles dans un d\u00e9lai de huit jours ouvrables d\u00e8s r\u00e9ception de la marchandise, et les vices cach\u00e9s dans un d\u00e9lai de huit jours \u00e0 partir de la d\u00e9couverte du vice. Dans le cas contraire, l\u2019exercice du droit de garantie est exclu. L\u2019envoi dans les limites du d\u00e9lai suffit pour que ce d\u00e9lai soit respect\u00e9. La charge de la preuve pour toute demande de d\u00e9dommagement incombe au client, notamment pour le d\u00e9faut lui-m\u00eame, pour le moment de sa constatation et pour la r\u00e9clamation dans les temps. La r\u00e9clamation doit \u00eatre jointe \u00e0 l\u2019\u00e9chantillon de la marchandise r\u00e9clam\u00e9e.
4) Si le client opte pour la r\u00e9siliation du contrat en raison d\u2019un vice de droit ou d\u2019un vice de la chose et apr\u00e8s \u00e9chec de la r\u00e9paration, il n\u2019a alors pas droit \u00e0 une compensation pour vice. Une responsabilit\u00e9 selon la Loi allemande relative \u00e0 la responsabilit\u00e9 des fabricants pour produits d\u00e9fectueux reste inchang\u00e9e. Si le client, apr\u00e8s \u00e9chec de la r\u00e9paration, opte pour des dommages-int\u00e9r\u00eats, alors la marchandise reste chez le client si cela lui parait acceptable. Les dommages-int\u00e9r\u00eats se limitent \u00e0 la diff\u00e9rence entre le prix d\u2019achat et la valeur du bien d\u00e9fectueux. Cela ne s\u2019applique pas si la violation du contrat a \u00e9t\u00e9 entrain\u00e9e dolosivement.
5) Le d\u00e9lai de garantie est d\u2019un semestre \u00e0 partir de la remise de la marchandise. Ce qui ne s\u2019applique pas si le client ne nous a pas signal\u00e9 le vice dans les d\u00e9lais. Au plus tard apr\u00e8s le d\u00e9lai d\u2019exclusion de trois mois apr\u00e8s livraison effectu\u00e9e, toute r\u00e9clamation pour vice est exclue et la marchandise est consid\u00e9r\u00e9e comme approuv\u00e9e. Les vices sur une partie de la livraison ne peuvent pas entrainer une r\u00e9clamation de toute la livraison dans la mesure o\u00f9 une s\u00e9paration des parties exemptes de vices et celles entach\u00e9es de vices est possible par des moyens acceptables. Nous ne garantissons pas que la marchandise livr\u00e9e (notamment les emballages) conviennent \u00e0 l\u2019usage pr\u00e9vu par le client si cet usage n\u2019est pas formellement l\u2019objet de la commande qu\u2019il nous a pass\u00e9e. Appr\u00e9ciation des vices : L\u2019appr\u00e9ciation des vices se base sur les catalogues de boites en carton ondul\u00e9 remis par l\u2019association Verband der Wellpappenindustrie e.V.<\/em> et la norme DIN pour les emballages en carton ondul\u00e9 dans leur version valable.
6) Les propri\u00e9t\u00e9s d\u2019un emballage compte tenu de son utilit\u00e9 \u00e0 des fins bien d\u00e9termin\u00e9es ne sont garanties que si la garantie a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par \u00e9crit.
7) Les anomalies typiques de ce secteur, notamment celles relatives au collage, \u00e0 la surface et \u00e0 la puret\u00e9 du papier, de la colle, de l\u2019agrafage, de la couleur et de l\u2019impression ne constituent pas de vices.<\/p>\n

\u00a7 10: Responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n

1) Nous excluons toute responsabilit\u00e9 en cas de violation par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re d\u2019obligations contractuelles minimes. Il en va de m\u00eame en cas de violation par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re des obligations par nos repr\u00e9sentants l\u00e9gaux et nos auxiliaires. Si nous sommes responsables pour les fautes de n\u00e9gligence, notre obligation d\u2019indemnisation se limite \u00e0 la somme garantie par notre assurance responsabilit\u00e9 civile.
2) Les limites de responsabilit\u00e9 civile ci-avant ne s\u2019appliquent pas pour les droits du client r\u00e9sultant de la responsabilit\u00e9 du fournisseur pour vice de la marchandise. De plus, les limites de responsabilit\u00e9 civile ne s\u2019appliquent pas pour les dommages corporels, les atteintes \u00e0 la sant\u00e9 ou le d\u00e9c\u00e8s du client, de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal ou de son auxiliaire, ne nous incombant pas.
3) Les droits \u00e0 dommages et int\u00e9r\u00eats du client pour vice acqui\u00e8rent prescription un an apr\u00e8s livraison de la marchandise, sauf en cas de man\u0153uvre frauduleuse.
4) La responsabilit\u00e9 civile pour les droits r\u00e9sultant de la responsabilit\u00e9 du fournisseur pour vice de la marchandise n\u2019est pas affect\u00e9e.
5) Si le client exige des dommages et int\u00e9r\u00eats au lieu de la prestation conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 281 du Code civil allemand, ceux-ci se limitent au montant des frais suppl\u00e9mentaires d\u2019un achat \u00e0 titre de couverture \u00e0 effectuer \u2013 sans d\u00e9passer toutefois le montant de la valeur de la commande.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\u00a7 11: Conditions de paiement<\/b><\/p>\n

1) \u00c0 d\u00e9faut d\u2019accord \u00e9crit divergeant, les prix du fournisseur sont valables d\u00e9part magasin ou d\u00e9part usine, chargement et emballage inclus. Ces prix sont compris hors TVA l\u00e9gale.
2) Le fournisseur est autoris\u00e9 \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 un ajustement des prix si la p\u00e9riode entre la conclusion du contrat et la date de livraison convenue est sup\u00e9rieure \u00e0 deux mois. L\u2019ajustement des prix est toujours justifi\u00e9 si la base de calcul du fournisseur change, notamment si les prix des mati\u00e8res premi\u00e8res, des salaires ou des transports augmentent.
3) Le montant de la facture est exigible selon les conditions susmentionn\u00e9es. Apr\u00e8s \u00e9ch\u00e9ance de ce d\u00e9lai, le client entre en retard de paiement. Sans conditions susmentionn\u00e9es divergentes, nous accordons au client 2 % d\u2019escompte en cas de paiement dans les 14 jours apr\u00e8s la date de facturation, sinon le paiement est exigible sans d\u00e9duction apr\u00e8s 30 jours.
4) Lors des premi\u00e8res livraisons, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 une livraison contre remboursement ou \u00e0 une livraison contre paiement anticip\u00e9.
5) Le client n\u2019est autoris\u00e9 \u00e0 exiger une compensation ou une r\u00e9tention que si la cr\u00e9ance en contrepartie a \u00e9t\u00e9 reconnue comme incontest\u00e9e et irr\u00e9vocable.<\/p>\n

\u00a7 12: Retard de paiement<\/b><\/p>\n

1) En cas de retard de paiement, des int\u00e9r\u00eats sont dus \u00e0 hauteur de 8 points de pourcentage annuels au-dessus du taux d\u2019int\u00e9r\u00eat de base respectif. La preuve d\u2019un dommage r\u00e9sultant d\u2019un retard demeure r\u00e9serv\u00e9e.
2) En cas de retard de paiement de la part du client, le fournisseur n\u2019est pas tenu de poursuivre les livraisons r\u00e9sultant d\u2019un quelconque contrat tant que les montants dus, int\u00e9r\u00eats moratoires inclus, ne sont pas pay\u00e9s.
3) Si nous prenons connaissances de faits qui mettent en doute la r\u00e9putation de solvabilit\u00e9 du client, ou si ce dernier paie des montant de mani\u00e8re non conforme, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 exiger des paiements anticip\u00e9s et \u00e0 faire valoir imm\u00e9diatement toutes les cr\u00e9ances non encore exigibles r\u00e9sultant de nos relations commerciales. En outre, nous pouvons r\u00e9silier des contrats en cours ou exiger des garanties.<\/p>\n

\u00a7 13: R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/p>\n

1) La marchandise livr\u00e9e demeure la propri\u00e9t\u00e9 du fournisseur jusqu\u2019\u00e0 ex\u00e9cution de toutes les cr\u00e9ances r\u00e9sultant des relations commerciales.
2) La r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 n\u2019exclut pas le droit du client \u00e0 utiliser, transformer ou revendre la marchandise livr\u00e9e dans le cadre de relations commerciales conformes. Toutefois, le client, tant qu\u2019il y a r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, ne peut ni les c\u00e9der \u00e0 titre de suret\u00e9, ni les mettre en gage. La marchandise est \u00e0 exclure formellement de la cession \u00e0 titre de garantie de tout le stock de marchandises.
3) Si la marchandise livr\u00e9e est utilis\u00e9e comme emballage ou transform\u00e9e en mat\u00e9riau d\u2019emballage, cela n\u2019entraine pas l\u2019expiration de la propri\u00e9t\u00e9 du fournisseur. Le fournisseur devient propri\u00e9taire ou copropri\u00e9taire de la nouvelle chose.
4) Si les marchandises livr\u00e9es ou les emballages produits y \u00e9tant li\u00e9s sont revendus, alors le client c\u00e8de d\u00e8s ce moment au fournisseur sa cr\u00e9ance de prix d\u2019achat envers son acheteur jusqu\u2019au paiement complet de sa cr\u00e9ance du montant de la valeur des marchandises r\u00e9serv\u00e9es livr\u00e9es. Par la pr\u00e9sente, le fournisseur accepte la cession.
5) Si la valeur de la garantie susmentionn\u00e9e d\u00e9passe de 20 % la valeur des cr\u00e9ances \u00e0 garantir, le fournisseur lib\u00e8re alors les livraisons totalement pay\u00e9es \u00e0 la demande du client. Le client est tenu de s\u2019opposer \u00e0 tout acc\u00e8s de tiers au bien garanti (marchandise r\u00e9serv\u00e9e et cr\u00e9ances) en renvoyant aux droits du fournisseur et il doit en informer imm\u00e9diatement le fournisseur. De plus, il est tenu d\u2019assurer la marchandise r\u00e9serv\u00e9e dans le cadre usuel.
6) Nous sommes autoris\u00e9s, en cas de comportement interdit de la part du client, notamment en cas de retard de paiement, \u00e0 r\u00e9silier le contrat et \u00e0 exiger la marchandise.<\/p>\n

\u00a7 14: Lieu d\u2019ex\u00e9cution, comp\u00e9tence juridique et choix du droit applicable<\/b><\/p>\n

Le lieu d\u2019ex\u00e9cution et la comp\u00e9tence juridique pour toutes les obligations ou tous les litiges r\u00e9sultant du contrat de livraison \u2013 \u00e9galement pour les actions en paiement d\u2019un effet ou d\u2019un ch\u00e8que \u2013 sont ceux du lieu de la filiale commerciale du fournisseur depuis laquelle la commande a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e. Le droit allemand s\u2019applique sans exception \u00e0 l\u2019exclusion du droit commercial des Nations Unies.<\/p>\n

\u00a7 15: Nullit\u00e9 de clauses<\/b><\/p>\n

1) Si des clauses isol\u00e9es de ces conditions sont ou deviennent nulles pour des motifs l\u00e9gaux, cela n\u2019affecte pas la validit\u00e9 des autres clauses.
2) Les clauses nulles sont remplac\u00e9es d\u2019un commun accord par des clauses valides dont les fins \u00e9conomiques sont, dans la mesure du possible, similaires \u00e0 celles des clauses nulles.<\/p>\n

\u00a7 16: Consentement selon la Loi allemande sur la protection des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 GISSLER & PASS<\/span> est autoris\u00e9e \u00e0 enregistrer et \u00e0 traiter les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de la relation commerciale avec son client, dans le sens de la Loi sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a7 1: Conclusion du contrat 1) Seules les clauses suivantes sont valables. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019achat du client, divergentes ou compl\u00e9mentaires, ne sont valables que si elles sont reconnues par \u00e9crit par le fournisseur. Ces conditions s\u2019appliquent envers les entreprises, les personnes morales de droit public et les \u00e9tablissements publics de droit public. 2) Toutes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5764","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gissler-pass.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}